Испано-Русский словарь - remontar

remontar vt 1) подниматься вверх по чему 2) remontar el vuelo -/о птице/ высоко взлететь; взмыть в воздух 3) поднимать /петли чулок/ 4) ремонтировать, подбивать /обувь/ 5) перен преодолевать /препятствия, трудности/ remontarse 1) высоко взлетать, подниматься 2) a un sitio подниматься куда 3) a x /о величине/ достигать /к-л количества/; равняться чему 4) a, hasta cierto tiempo /о событии/ относиться, восходить к /к-л времени/; /об исследователе/ углубляться в /к-л эпоху/ remontarse a los orígenes de algo -дойти до истоков чего